"Абсурд" в переводе с латинского означает "от глухого" (ab surdo).
"Сахара" переводится с арабского как "пустыня".
Интересно, как переводится Калахари?читать дальше"Эрмитаж" переводится с французского как "место уединения". нихрена туалет отгрохали
«Фрайер» переводится с немецкого языка как «жених».
Almost — самое длинное слово в английском языке, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.
I am. —самое короткое законченное предложение в английском языке.
В 19 веке в русских переводах "Айвенго" называли "Ивангое". какие переводчики, так и переводят
В алфавите кхмеров 72 буквы, а в алфавите туземцев острова Бугенвиль - всего 11.
В английском языке более 600 000 слов.
В английском языке есть только одно 15-ти буквенное слово, в котором буквы ни разу не повторяются — uncopyrightable.
В английском языке нет слов, которые рифмовались бы со словами silver, orange, month, purple.
В арабском языке 28 букв, которые пишутся иначе на конце слова, нежели чем в середине, в еврейском 5 таких букв, в греческом - одна, а в остальных европейских языках таких букв нет. а еще говорят, что русский язык сложный
В Африке более тысячи разных языков.
В Древнем Египте абрикос называли "солнечным яйцом".
В китайском языке звуки "р" и "л" не различаются.
В китайском языке слова "чай" и "бодрость" обозначаются одинаковыми иероглифами.
В ООН существует лишь 6 официальных языков: английский, французский, испанский, китайский, арабский и русский.
В переводе с латыни слово «вирус» означает «яд».
В роман "Гедсби" писателя Эрнеста Винсента Райта, который состоит из 50 тысяч слов, нет ни одной буквы “е” - самой частой встречающейся буквы английского языка. а Пушкин не любил букву "Ф"
-
-
09.10.2010 в 14:17Последний факт меня добил
-
-
10.10.2010 в 08:24